Traditions & Patrimoine

Fin d’été conviviale au Parc Princesse Antoinette avec « U Cavagnëtu »

Mairie de Monaco

Ce samedi 19 septembre, plus de 800 Monégasques se sont réunis autour de LL.AA.SS. le Prince Albert II, la  Princesse Charlène, le Prince Héréditaire Jacques et la Princesse Gabriella, Leticia de Massy ainsi que  plusieurs membres de la Famille Princière au Parc Princesse Antoinette à l’occasion du traditionnel pique-nique  des Monégasques, « U Cavagnëtu ».  

Accueillie à son arrivée par le Maire Georges Marsan, entouré des membres du Conseil Communal, la Famille  Princière a rejoint les participants pour ce rendez-vous qui marque chaque année la rentrée et le plaisir de se  retrouver après la période estivale. 

Fidèle à la tradition, la soirée s’est ouverte par une remise de bouquets et des danses du groupe La Palladienne  avant la messe célébrée en plein air sur le terrain omnisports par Monseigneur Dominique-Marie David,  accompagnée par la chorale U Cantin d’A Roca et ses chants patrimoniaux.  

Sous les oliviers du Parc, chacun a ensuite retrouvé l’esprit d’« U Cavagnëtu » autour des paniers apportés pour  l’occasion et des spécialités proposées par la Mairie de Monaco. Socca, barbecues, fougasses monégasques,  glaces et autres gourmandises sont venus compléter le pique-nique préparé par les familles. Dans le cadre du  jumelage avec la ville de Dolceacqua (dont le 3e anniversaire sera célébré en novembre), des fresciœi di  baccalà, spécialité ligure à base de morue, étaient également cuisinés sur place.  

Tout au long de la soirée, l’ambiance musicale a été assurée par un Quartet de Jazz mené par Lionel Vaudano,  professeur à l’Académie Rainier III et la chorale U Cantin d’A Roca, tandis que les plus jeunes ont pu participer  à un atelier de décoration de tote bags et profiter de la présence de clowns ambulants. Un photobooth permettait  également aux familles de repartir avec un souvenir de cette nouvelle édition.  

Entre traditions monégasques et moments de partage, « U Cavagnëtu » a une nouvelle fois réuni les  générations autour de l’un des rendez-vous les plus appréciés de la communauté monégasque. 

Mairie de Monaco